O blogue teve no mês de SETEMBRO 90.144 visitas - a maior de sempre! 70.238 em Outubro/26 e anualmente 61.113 visitas (2025) 43.159 (2024); 35.671 (2023); 48.603 (2022); 117.160 (2021); 50.794 (2020); 48.799 (2019); 98.329 (2018) e 106.801 (2017) +++ e tendo atingido 1milhão de visitantes a 16/4/2026 - ao fim de 16 anos, e o meio milhão em 5/6/2020

12.11.26

O VALOR PÚBLICO EFETIVO, nas políticas públicas, a partir de Neto (2026)

O Professor Doutor Paulo Neto, da Universidade de Évora, apresenta contributos de AVALIAÇÃO de VALOR PÚBLICO EFETIVO de POLÍTICAS PÚBLICAS no seu "Handbook of Policy Design, Evaluation and Monitoring", 

Neto, P. (2026). From policy intent to public value: Handbook of policy design, evaluation and monitoring (UMPP Estudos No. 12/2026). University of Évora. 

Disponível em https://www.umpp.uevora.pt/publicacoes/Policy-Papers


Dele ressalta, uma abordagem sintética de que...


Os princípios centrais da política pública.


Os princípios centrais são orientar a ação pública para valor público efetivo, e não apenas para execução, despesa ou cumprimento administrativo.

Valor público e resultados: avaliar o que muda na vida das pessoas, por que mecanismo e com que evidência, distinguindo recursos, atividades, produtos, resultados e efeitos.

Legitimidade e participação: garantir que interesses relevantes possam ser ouvidos, que as evidências sejam contestáveis e que as decisões expliquem como trataram desacordos.

Equidade distributiva: analisar quem beneficia, quem suporta custos e riscos e quem permanece excluído; médias favoráveis não bastam se agravarem desigualdades.

Capacidade institucional: assegurar que instituições, equipas, parceiros e utilizadores têm autoridade, competências, recursos e coordenação para converter recursos em resultados.

Coerência e adequação ao contexto: alinhar objetivos, instrumentos e instituições entre setores, escalas territoriais e períodos, evitando soluções padronizadas que ignorem barreiras locais.

Teoria da mudança e evidência: tornar explícitas as hipóteses causais, condições, riscos e explicações alternativas; evidência apoia conclusões, mas não substitui juízos de valor.

Monitorização para aprendizagem: usar indicadores definidos, reproduzíveis e relevantes para decisões, com responsabilidades, revisão de dados e correção de rumos.

Avaliação proporcional e transparente: julgar relevância, coerência, eficácia, eficiência, impacto e sustentabilidade com métodos adequados à pergunta e limites claramente assumidos.

Sustentabilidade e justiça intergeracional: considerar continuidade dos benefícios, custos de manutenção, efeitos ambientais, riscos futuros e opções deixadas às gerações seguintes.

Adaptação responsável: rever instrumentos e formas de execução à luz da evidência, sem apagar compromissos originais, versões anteriores ou responsabilidades.



Síntese numa frase

Uma política pública é boa quando produz melhorias relevantes, legítimas, equitativas e duradouras, por meio de instituições capazes de aprender e prestar contas.



Quadro síntese, adaptado de Neto (2026)

4.11.26

Universidade de Aveiro obtém acreditação da A3ES para novo Programa Doutoral em Medicina

Novo programa doutoral vai formar médicos-investigadores em estreita ligação com as Unidades Locais de Saúde do Centro Académico Clínico Egas Moniz Health Alliance, reforçando a investigação clínica e a transferência de conhecimento para a prática médica.

Comissão instaladora do Programa Doutoral em Medicina (da esquerda para a direita: Luís Ruano, Natália Araújo, Inês Nunes, Firmino Machado)

A Universidade de Aveiro (UA) viu acreditado pela Agência de Avaliação e Acreditação do Ensino Superior (A3ES) o seu novo Programa Doutoral em Medicina, um curso com a duração de três anos. A decisão, que reconhece a qualidade científica, académica e institucional da proposta, consolida o percurso que a UA tem vindo a desenvolver na formação avançada, na investigação biomédica e na inovação em saúde, e surge dois anos depois da entrada em funcionamento do Mestrado Integrado em Medicina da instituição.

Dirigido a médicos e profissionais com elevada diferenciação na área da Medicina, o programa pretende formar "clínicos cientistas" capazes de desenhar e desenvolver projetos de investigação translacional, clínica e epidemiológica orientados para desafios reais da prática clínica e da saúde das populações. O plano de estudos, com forte componente de ensino ativo centrado no estudante, visa consolidar competências em metodologias robustas para a investigação em Medicina, fomentar projetos de investigação inovadores, colaborações das instituições de saúde com a academia e com iniciativas nacionais e internacionais de investigação, formar líderes de linhas de investigação capazes de captar financiamentos e integrar o método científico e a multidisciplinaridade na resolução dos desafios reais do Serviço Nacional de Saúde.

Um dos traços diferenciadores do programa é a sua ligação direta às Unidades Locais de Saúde (ULS) parceiras — Entre Douro e Vouga, Gaia-Espinho e Região de Aveiro —, integradas no Centro Académico Clínico Egas Moniz Health Alliance (EMHA), sendo este um projeto liderado por Artur Silva, Reitor da Universidade de Aveiro. Desde o primeiro ano, os doutorandos serão desafiados a propor soluções para problemas de saúde concretos identificados nas ULS, através de uma unidade curricular dedicada à investigação aplicada a desafios reais, com o objetivo de gerar projetos de investigação com impacto direto nos cuidados prestados às populações.

Imagem: Comissão instaladora do Programa Doutoral em Medicina (da esquerda para a direita: Luís Ruano, Natália Araújo, Inês Nunes, Firmino Machado)

27.10.26

O impacto do Alqueva (parece que) NÃO resultou. O que se passou?

 

Alqueva gerou riqueza, mas o Alentejo continua desigual e a perder população

Ilustração do item

Estudo da Universidade de Évora e do Instituto Superior Técnico identifica um paradoxo no empreendimento de Alqueva: apesar da modernização agrícola, do crescimento das exportações e do impulso ao turismo, persistem problemas de envelhecimento demográfico, precariedade laboral, concentração da propriedade e pressão ambiental.

O Alqueva transformou a agricultura e a economia do Alentejo, mas não conseguiu resolver todos os problemas que justificaram a criação do empreendimento. A população continua a diminuir, o envelhecimento mantém-se elevado e uma parte significativa da riqueza gerada não permanece na região. Estas são algumas das conclusões de um estudo de Carlos Gonçalves, da Universidade de Évora, e Jorge Gonçalves, do Instituto Superior Técnico da Universidade de Lisboa, publicado em 2026 na revista científica Sustainability.

“O Empreendimento de Fins Múltiplos de Alqueva foi criado com uma grande ambição: ajudar a desenvolver o sul de Portugal. Prometia modernizar a agricultura, fixar população, criar emprego e reduzir desigualdades entre territórios”, recorda Carlos Gonçalves, investigador do Centro Interdisciplinar de Ciências Sociais da Universidade de Évora (CICS.NOVA.UÉvora).

O artigo, intitulado Promises and Deliveries in the Alqueva Paradox: Neoextractivism and the Limits of Territorial Cohesion Policy in Southern Portugal, analisa até que ponto essas promessas se concretizaram. Para esse efeito, os investigadores recorreram à análise documental, a dados dos censos, a indicadores económicos e sociais e ao estudo dos impactos do projeto no território.

Os resultados revelam uma realidade contraditória. Alqueva aumentou a área de regadio, melhorou a segurança no abastecimento de água, impulsionou as exportações agrícolas, contribuiu para a produção de energia renovável e deu nova visibilidade turística à região.

Contudo, os ganhos económicos e produtivos não foram acompanhados de uma transformação equivalente das condições sociais e demográfica e muitos dos problemas que o projeto prometia resolver continuam presentes. “A população continua a diminuir, o envelhecimento mantém-se elevado, muitos trabalhadores agrícolas migrantes vivem em situações precárias, a terra está cada vez mais concentrada em grandes explorações, grande parte da riqueza gerada não fica na região e as pressões sobre o ambiente têm aumentado”, destaca Carlos Gonçalves.

Para o investigador, esta contradição evidencia os limites de uma estratégia de desenvolvimento centrada na construção de grandes infraestruturas, visto que “uma grande obra pública pode ser tecnicamente bem-sucedida e, ainda assim, não garantir um desenvolvimento justo e equilibrado para o território. No caso de Alqueva, os benefícios foram importantes, mas não chegaram de forma suficiente às populações locais”.

A investigação não se limita a avaliar os resultados económicos do empreendimento: analisa também a forma como os benefícios da transformação agrícola são distribuídos e em que medida a riqueza produzida permanece no território.

A expansão do regadio e a modernização da agricultura podem aumentar a produtividade e reforçar a capacidade exportadora, mas não garantem, por si só, que os ganhos se traduzam em melhores condições de vida para as populações. A concentração da propriedade, o peso dos grandes investidores e a precariedade laboral levantam questões sobre a distribuição das oportunidades e dos benefícios gerados.

“O problema não está apenas na infraestrutura em si. Está também na forma como o desenvolvimento foi organizado”, alerta Carlos Gonçalves.

Na perspetiva deste especialista em planeamento regional e urbano, são necessários melhores mecanismos de redistribuição da riqueza, maior coordenação entre instituições, mais participação local e políticas que assegurem que uma parcela mais significativa do valor criado permanece na região. Sem estas condições, os benefícios podem concentrar-se sobretudo nos grandes investidores e em interesses externos.

É neste contexto que os investigadores recorrem ao conceito de neoextrativismo, presente no título do artigo recentemente publicado. O conceito permite analisar modelos de desenvolvimento assentes na exploração intensiva de recursos, nos quais a riqueza produzida pode não beneficiar proporcionalmente as comunidades e os territórios onde essa atividade ocorre.

As conclusões do estudo ultrapassam o caso do Alentejo e colocam questões relevantes para as políticas de desenvolvimento regional em Portugal e na Europa. As grandes obras públicas podem criar condições para a transformação económica, mas o seu sucesso não deve ser avaliado apenas pelo investimento realizado, pela capacidade instalada ou pelo crescimento da produção.

“O caso de Alqueva deixa, por isso, uma lição importante para Portugal e para a Europa, porque construir grandes infraestruturas não chega. Para que haja um verdadeiro desenvolvimento regional, é preciso garantir que os projetos melhoram efetivamente a vida das pessoas que vivem nesses territórios”, defendem os investigadores do estudo.

No estudo considera-se que o desenvolvimento territorial exige uma abordagem que vá além dos resultados económicos e produtivos: “Alqueva trouxe água, agricultura modernizada, energia e turismo. Mas o desenvolvimento territorial exige mais do que isso. Exige emprego digno, serviços públicos, equilíbrio ambiental, justiça social, participação das comunidades e uma distribuição mais justa dos benefícios gerados.”

Mais do que questionar a importância de Alqueva, o estudo propõe uma reflexão sobre o modelo de desenvolvimento construído em torno do empreendimento. O desafio consiste em garantir que a modernização económica se traduz também em coesão social, sustentabilidade ambiental e melhores perspetivas de vida para quem habita o território.Parte superior do formulário

23.10.26

Corredor cultural entre o Alentejo (PT) e a Extremadura (ESP)

 

Universidade de Évora lança «A Fronteira da Cultura», que cria um corredor cultural entre o Alentejo e a Extremadura

Ilustração do item

A Universidade de Évora promoveu, no dia 19 de outubro, a sessão pública de lançamento da iniciativa “A Fronteira da Cultura”, que contou com a assinatura da Declaração de Évora, que materializa um corredor cultural transfronteiriço entre o Alentejo e a Extremadura, entre Portugal e Espanha.

A iniciativa, que pretende afirmar o território transfronteiriço como um espaço de criação cultural e de cooperação ibérica, na prática irá promover a partilha de recursos culturais e facilitar a circulação de músicos, exposições, peças de teatro e cinema entre as duas regiões, criando oportunidades de colaboração e aproximando instituições, agentes culturais e públicos de ambos os lados da fronteira.

A sessão de lançamento da iniciativa contou com intervenções de António Candeias, Reitor da Universidade de Évora, de Antonio Sáez Delgado, Vice-Reitor para a Cultura e Sociedade da Universidade de Évora, e de Representantes das entidades parceiras, nomeadamente, de Ricardo Pinheiro, presidente da CCDRA – Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Alentejo, de José Luís Gil Soto, Secretario General de Cultura da Junta de Extremadura e de Rafael Mateos, Alcalde do Ayuntamiento de Cáceres.

“Um espaço de proximidade humana e cultural”

Na vídeo mensagem dirigida aos participantes, dado estar na China integrado na Comitiva do Ministro da Educação em visita àquele país, o Reitor da Universidade de Évora, António Candeias, destacou o potencial histórico e cultural deste território e as oportunidades que oferece para o desenvolvimento de novas formas de colaboração. Entre Évora, Estremoz, Elvas, Badajoz, Mérida e Cáceres, existe, nas palavras do Reitor, “um espaço de proximidade humana e cultural” que reúne condições únicas para “desenvolver novas formas de cooperação”.

António Candeias salientou que a iniciativa pretende afirmar esta região transfronteiriça como um “espaço cultural partilhado, capaz de afirmar uma identidade própria, atrair criadores e estimular novas dinâmicas artísticas e culturais”. O objetivo passa também por conquistar “uma posição diferenciada no panorama cultural ibérico e europeu”, acrescentou.

“A cultura tem uma capacidade extraordinária para aproximar pessoas, criar oportunidades e transformar os lugares onde vivemos”, sublinhou António Candeias, defendendo que o trabalho conjunto “poderá transformar este corredor cultural num território de referência, reconhecido pela vitalidade da sua criação e pela capacidade de estabelecer pontes entre comunidades, instituições e países”.

O Reitor destacou ainda que a força do projeto dependerá da diversidade dos parceiros envolvidos, da partilha de recursos e experiências e da confiança mútua, essenciais para transformar ideias comuns em realizações concretas.

A participação da Universidade de Évora reflete, segundo o Reitor, o compromisso da instituição com a valorização cultural do Alentejo e o desenvolvimento regional, através de uma ligação ativa à sociedade e da construção de parcerias que ultrapassam fronteiras geográficas e institucionais. “A Universidade de Évora assume este compromisso com entusiasmo e com um profundo sentido de responsabilidade”, afirmou António Candeias, reiterando a visão de uma Universidade aberta à sociedade e capaz de contribuir para um futuro “mais criativo, mais inclusivo e mais aberto ao mundo”.

“Estamos a iniciar um caminho que queremos longo e fecundo”, concluiu o Reitor, apelando à construção de um projeto comum capaz de afirmar o potencial cultural deste território transfronteiriço.

Uma fronteira marcada pela Cultura

Já Antonio Sáez Delgado, Vice-Reitor para a Cultura e Sociedade da Universidade de Évora, a iniciativa representa a construção de “uma espécie de aliança estratégica” entre entidades culturais das duas regiões, assente na disponibilização e partilha de recursos. A ambição é afirmar a fronteira luso-espanhola como um território reconhecido pela qualidade e diversidade da sua produção cultural. 

“Temos uma grande capacidade para criar cultura e para produzir cultura de qualidade”, sublinhou o Vice-Reitor em declarações aos jornalistas, defendendo a necessidade de valorizar esta identidade cultural e de reforçar o reconhecimento do território no contexto ibérico.

“Ganhamos a possibilidade de transformar a cultura num espaço de conhecimento do outro, que é diferente de nós”, afirmou o responsável, destacando a importância da cultura enquanto instrumento de aproximação entre pessoas e territórios.

Para Antonio Sáez Delgado, a iniciativa procura também “contrariar a perceção destas regiões como espaços periféricos”, afirmando-as como territórios com capacidade para assumir um papel de destaque no ecossistema cultural ibérico. O nome “A Fronteira da Cultura” traduz essa intenção. Apesar de reconhecer que “a cultura não tem fronteiras”, a designação pretende, segundo o responsável, “afirmar a fronteira entre o Alentejo e a Extremadura como uma marca de identidade cultural, à semelhança de outras regiões transfronteiriças reconhecidas pelas suas dinâmicas económicas ou turísticas”.

Por seu turno, Ricardo Pinheiro salientou o “espírito de cooperação” que está presente na iniciativa, desejando que “a cooperação se materialize neste projeto em que cada entidade é mais um parceiro que está à disposição", como é o caso da CCDR-Alentejo. Que cada vez mais consigamos dar estes passos de proximidade e melhoria pelo bem comum”.

José Luis Gil Soto, Secretario General de Cultura da Junta de Extremadura, sublinhou que “a fronteira entre Espanha e Portugal através da cultura pode ser redesenhada”, desejando que “depois deste acto, consigamos fazer a ponte e que a cultura nos una em tudo o que for necessário, sendo também um motor de desenvolvimento”.

Por fim, Rafael Mateos, Alcalde Ayuntamiento de Cáceres, destacou a importância da iniciativa que une os dois lados da Fronteira, que considerou que irá “marcar um antes e um depois para ambos os lados da fronteira”, desejando que em breve Cáceres possa ser escolhida para ser a Capital Europeia da Cultura em 2031, seguindo as pegadas de Évora 2027, porque “acreditamos na importância que a cultura tem para construir todo um território”.

Uma comunidade cultural aberta à participação

“A Fronteira da Cultura” envolve mais de duas dezenas instituições e agentes culturais que assumem conjuntamente o compromisso de criar novas pontes entre territórios, entre artistas, investigadores e comunidades, estimulando projetos comuns.

Contudo, como referiu aos jornalistas Antonio Sáez Delgado, “A Fronteira da Cultura pretende crescer e acolher novos participantes. O projeto está aberto a associações, municípios, instituições e companhias artísticas que queiram contribuir para a dinamização cultural do Alentejo e da Extremadura”.

“A ideia é que esteja sempre em aberto, criar uma comunidade cultural em aberto”, explicou o responsável, acrescentando que a participação não se limita às entidades fundadoras. Companhias de teatro, dança e outras estruturas artísticas poderão também integrar esta rede, através das organizações participantes.

As Instituições que integram desde já “A Fronteira da Cultura” são: Universidade de Évora; Câmara Municipal de Évora; CCDRA – Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Alentejo; Fundação Eugénio de Almeida; MEIAC – Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporáneo; Évora 2027; INATEL; Universidad de Extremadura; Museo Helga de Alvear; Ayuntamiento de Cáceres; Diputación de Cáceres; Museo Vostell Malpartida; Ayuntamiento de Mérida; Orquesta de Extremadura; Diputación de Badajoz; Junta de Extremadura; Ayuntamiento de Badajoz; Festival Ibérico de Cine; Fundación Ortega Muñoz; MACE - Museu de Arte Contemporânea de Elvas; Câmara Municipal de Elvas; ARTMOZ; e Câmara Municipal de Estremoz.

Na Declaração de Évora, assinada pelas instituições fundadoras, destaca-se a riqueza do património cultural, histórico e criativo deste território, que reúne universidades, museus, teatros, centros de arte, arquivos, fundações, festivais e outras instituições com uma intensa atividade cultural. A articulação entre estas entidades poderá contribuir para ultrapassar a tradicional lógica de fronteira e afirmar uma nova centralidade cultural entre Portugal e Espanha.

Com a assinatura da Declaração, as instituições subscritoras manifestam a vontade de integrar uma comunidade aberta de cooperação, promovendo o conhecimento mútuo, o contacto regular e a partilha de informação, iniciativas, criadores, investigadores e públicos. O compromisso prevê ainda a identificação de recursos, experiências, espaços e projetos que possam ser partilhados, bem como a exploração de oportunidades de colaboração que reforcem a projeção nacional e internacional deste corredor transfronteiriço.

A Universidade de Évora assume um papel ativo neste processo, disponibilizando-se para assegurar a gestão dos procedimentos associados à iniciativa.

A entrada em funcionamento do projeto está prevista para o primeiro trimestre de 2027, após a criação da plataforma digital e do banco de recursos culturais.

A primeira fase deverá centrar-se na cultura contemporânea, estando prevista uma duração inicial de aproximadamente dois anos. Numa fase posterior, a cooperação poderá alargar-se ao património, através da partilha de estruturas e recursos, e, numa terceira etapa, ao turismo, com a preparação de propostas turísticas que valorizem a oferta cultural do território transfronteiriço.

19.10.26

Criado o Instituto Confúncio da Universidade de Évora

 

Instituto Confúcio da Universidade de Évora quer ser «uma verdadeira ponte entre pessoas, culturas, instituições e gerações»

Ilustração do item

A Universidade de Évora (UÉvora) inaugurou, a 16 de outubro, o Instituto Confúcio, um novo espaço dedicado ao ensino da língua chinesa e à divulgação da cultura e civilização chinesas. A iniciativa representa um novo passo na estratégia de internacionalização da UÉvora e no reforço das relações académicas, científicas e culturais entre Portugal e a China, criando oportunidades de colaboração entre instituições de ensino superior e de aproximação à comunidade alentejana.

O Instituto Confúcio da Universidade de Évora, que resulta de uma parceria entre a Universidade de Évora, a City University of Macau, a Beijing Language and Culture University e a Chinese International Education Foundation, assume como missão central a promoção do ensino e do estudo da língua e cultura chinesas, criando oportunidades de aprendizagem, investigação e cooperação entre as comunidades académicas e a sociedade. A sua atividade visa igualmente fomentar o diálogo intercultural, reforçar o conhecimento mútuo e consolidar os laços entre Portugal e a China.

Na cerimónia de inauguração, o Reitor da Universidade de Évora destacou a importância deste projeto para o aprofundamento de uma relação histórica de amizade e cooperação entre os dois países, sublinhando o papel das universidades na aproximação entre povos e culturas.

“Gostaria que este Instituto Confúcio fosse muito mais do que um espaço de aprendizagem de uma língua. Que fosse uma verdadeira ponte entre pessoas, entre culturas, entre instituições e entre gerações”, afirmou António Candeias, defendendo a criação de um espaço de diálogo intercultural, aprendizagem e encontro, mas também de desenvolvimento de novas parcerias académicas e científicas.

O Reitor expressou ainda o reconhecimento da Universidade de Évora à City University of Macau, à Beijing Language and Culture University e à Chinese International Education Foundation pelo apoio à criação do Instituto, salientando que o envolvimento destas instituições constitui uma “oportunidade para aprofundar institucionais, científicas e humanas que queremos duradouras” com o universo académico e cultural chinês.

Da cultura à ciência: novas oportunidades de cooperação

A ligação à China assume particular relevância no percurso de internacionalização da Universidade de Évora, que tem vindo a desenvolver projetos de colaboração com instituições chinesas em diferentes áreas do conhecimento. Neste contexto, António Candeias destacou o papel da City University of Macau como parceiro privilegiado na aproximação entre as duas comunidades académicas, tendo dado como exemplo o Laboratório Conjunto China-Portugal em Ciências da Conservação do Património Cultural, criado no âmbito da iniciativa Uma Faixa, Uma Rota. O projeto reúne a Universidade de Soochow, a City University of Macau e a Universidade de Évora, através do Laboratório HERCULES, promovendo a investigação conjunta na conservação e valorização do património cultural.

Para António Candeias, esta colaboração demonstra a capacidade da cooperação internacional para gerar conhecimento que dificilmente seria alcançado de forma isolada. Uma abordagem que a Universidade pretende alargar a outras áreas científicas e tecnológicas, nomeadamente às ciências agroalimentares, à gestão da água, à ciência de dados, às tecnologias digitais e à inteligência artificial.

Sobre a inteligência artificial, o Reitor da UÉvora salientou que “constitui uma das mais profundas transformações científicas, tecnológicas e sociais do nosso tempo”, sendo que “a Universidade de Évora pretende participar ativamente nesta transformação, promovendo uma abordagem interdisciplinar, responsável e centrada nas pessoas”.

“A cooperação com as universidades chinesas pode assumir aqui um papel muito relevante, através de projetos conjuntos de investigação, da formação avançada, da mobilidade académica e do desenvolvimento de novas aplicações da inteligência artificial em áreas tão diversas como o património cultural, a saúde, o ambiente, a agricultura e as humanidades digitais”, apontou António Candeias, afiançando que “acredito que a complementaridade das nossas competências científicas e a diversidade das nossas perspetivas culturais podem constituir uma importante mais-valia. E acredito igualmente que o Instituto Confúcio pode ajudar a criar as condições humanas e culturais necessárias para aprofundar estas relações”.

Uma ponte assente no respeito mútuo, na confiança e no conhecimento

A inauguração do Instituto Confúcio reforça também a dimensão cultural da cooperação entre Portugal e a China, cuja história conta com mais de 500 anos de contactos e intercâmbios. Neste percurso, Macau assume um lugar singular enquanto espaço de encontro entre as culturas portuguesa e chinesa, demonstrando como o diálogo intercultural pode promover o enriquecimento mútuo sem comprometer as identidades de cada povo.

“Aprender uma língua é muito mais do que adquirir uma nova competência de comunicação. É aprender a compreender outra cultura, outra história e outra forma de olhar para o mundo”, afirmou o Reitor, sublinhando a importância do conhecimento como instrumento para ultrapassar distâncias, combater preconceitos e construir relações de confiança.

O novo Instituto Confúcio pretende, assim, constituir uma oportunidade para estudantes, docentes, investigadores e para toda a comunidade alentejana “conhecerem melhor a língua, a cultura e a civilização chinesas”, sublinhou, desejando que o mesmo “seja uma verdadeira ponte, assente no respeito mútuo, na confiança, no conhecimento e na convicção de que temos muito a aprender uns com os outros”.

Na conclusão da sua intervenção, António Candeias estabeleceu um paralelismo entre as rotas marítimas que aproximaram Portugal e a China ao longo dos séculos e os novos caminhos da cooperação internacional. “Se no passado os oceanos foram os caminhos do encontro entre os nossos povos, hoje são as universidades que podem ajudar a abrir novos caminhos para o conhecimento e para a cooperação”, salientou, concluindo: “Podem contar com a nossa Universidade para continuar a aprofundar esta relação e para transformar as oportunidades que hoje se abrem em resultados concretos para os nossos estudantes, para a investigação e para as nossas comunidades”.

“Um novo marco na cooperação educativa entre a China e Portugal”

Já para QU Zhaowei, Diretor da Comissão de Assuntos Universitários e Secretário do Comité do Partido da Universidade de Língua e Cultura de Pequim, o Instituto Confúcio da Universidade de Évora representa “um novo marco na cooperação educativa entre a China e Portugal”. “É também uma importante iniciativa de intercâmbio cultural e humano, assim como a expressão concreta do esforço conjunto das três universidades na procura do bem comum e da aproximação dos povos”, sublinhou.

Por fim, WANG Yanjie, Conselheira para a Educação e Cultura, Embaixada da República Popular da China em Portugal, na sua intervenção destacou que a inauguração do Instituto Confúcio da Universidade de Évora representa a criação de um novo “elo de ligação entre Portugal e a China”. “A criação do Instituto Confúcio da Universidade de Évora abrirá uma nova porta para que a população em geral e os estudantes em particular possam conhecer melhor a China, aprender a língua chinesa e descobrir a cultura chinesa”, afiançou.

A cerimónia de inauguração, que decorreu na Sala dos Docentes do Colégio do Espírito Santo, contou com um momento musical a cargo da Escola de Artes da Universidade de Évora, com as intervenções institucionais, com uma apresentação cultural pelo Instituto Confúcio da Universidade de Lisboa e, por fim, com o descerramento da placa do Instituto Confúcio da Universidade de Évora.

LIU Jun, Presidente da Universidade da Cidade de Macau, e  ZHAO Lingshan, Vice-Presidente e Secretário-Geral da Fundação Chinesa para a Educação Internacional também deixaram palavras de felicitações através de vídeo mensagens.

Entre os principais objetivos do Instituto Confúcio da Universidade de Évora encontram-se a oferta de aulas de língua chinesa, a formação e capacitação de professores, a produção de materiais e recursos didáticos e a implementação de programas de intercâmbio linguístico e cultural. A nova estrutura pretende também promover exames e certificações na área da língua e cultura chinesas, desenvolver investigação e prestar serviços de consultoria em educação, cultura e outras temáticas relacionadas com a China.

O Instituto Confúcio da Universidade de Évora, cujos cursos de mandarim devem começar a ser ministrados no início do próximo ano, para alunos, docentes e comunidade em geral, vai funcionar na Casa Cordovil, no centro de Évora.